POETA NAPISU

Wróćmy jednak do epoki „poetów filmowego napisu”. Mary Pickford miała swego nadwornego trubadura, niejakiego Geralda Duffy, który — zdaniem gwiazdy – po- t trafił jak nikt inny nadawać napisom w jej filmach równie filuterny i sentymentalny, co rzeczowy charakter. „Nie tak dawno – pisał Duffy w »Picture Play« (1922) pewien wielki producent twierdził z maniackim uporem, że idealnym filmem byłby taki, w którym nie byłoby ani jednego napisu. Inni z jego zwariowanych kolegów uznali to złudzenie za fakt. Byłem zbulwersowany. Oznaczałoby to koniec mojego businessu i może całego filmowego businessu, ale zwłaszcza mojego. Nonsens osiqgnqt swój szczyt, gdy ryzykant Charlie Ray nakręcił film bez napisów, spodziewajqc się – jak przypuszczam – że będzie to film doskonały: Stara głębia rzeczna. I cała ta innowacja zrujnowała go niemal zupełnie. Ów film bez napisów okazał się najlepszym z możliwych argumentów za filmem z napisami. A nieodpartym dowodem był huraganowy śmiech, jaki wywoływała pewna namiastka napisu. Charlie pisał na tablicy: »Skończyłem z babkami« i potem, jako ofiara romansu, z emfazq zmazywał tę rezolucję na oczach widzów. Bez słów! – czyż można było się nie śmiać?”. Ale recenzent tygodnika „Photoplay” (1921) pisał o filmie. Raya, że był to sympatyczny, choć pozbawiony właściwie intrygi, obraz, który podobał się widzom. A oto przykład, jak inny specjalista od napisów, Joe Farnham, stylizował napisy naszkicowane w scenariuszu filmu Uśmiech na pożegnanie (1926) przez jego autora, Sama Taylora. Chodzi o napis wprowadzajqcy do akcji bohaterkę, poczqtkujqcq aktorkę. Wersja scenariuszowa: „Violet grała w przedstawieniu epizod Patsy. Urodzona i wychowana w teatrze, znała życie tylko ze sceny”. Wersja udoskonalona: „Violet – kopciuszek w zespole… grała takie role jak »nic« w »Wiele hałasu o nic«”. Nazwisko scenarzysty Sama Taylora zasługuje na przypomnienie także z innego względu. Wszedł on do historii kina dzięki czołówce filmu Poskromienie złośnicy (1929) z Mary Pickford i Douglasem Fairbanksem: „POSKROMIENIE ZŁOŚNICY” napisał William Shakespeare dodatkowe dialogi Sam Taylor

Cześć, mam na imię Wojtek i zapraszam Cię na mojego bloga, który poświęcony jest bezpośrednio sztucę! Po ukończonej Akademii Sztuk Pięknych postanowiłem założyć tego bloga a we wpisach dzielić się z Wami ciekawostkami, o których się dowiedziałem podczas mojego życia!
<